この重厚な原作のクライマックスを、映像表現として完璧に結実させたのがアニメ制作会社マッドハウスだ。日本テレビ系列で放送されたテレビアニメ版では、演出、作画、音楽のすべてが最高峰のクオリティで統合され、視聴者に鮮烈な衝撃を与えた。
メルエム役の内山昂輝とコムギ役の潘めぐみによる魂のこもった演技は、言葉の端々に漂う感情の機微を見事に表現。静寂のなかで響く二人の声と、エンドロールへと繋がる演出はアニメ史に語り継がれる金字塔となった。現在ではNetflixをはじめとする各種グローバル配信プラットフォームを通じて世界中に届けられ、言語や文化の壁を超えて海外のファンからも「最高峰のストーリーテリング」と絶賛されている。