英語の「go for it」が持つ本当の威力は、相手の胸の中にあるくすぶった炎に風を送り、行動へと昇華させる決定的な熱量にあります。日本語の「頑張れ」という曖昧な激励をそのまま直訳するのではなく、「迷いを捨てて飛び込め」というメッセージとしてこの表現を捉え直すことで、グローバルな場での意思疎通はよりダイナミックかつ温かいものへと進化します。
相手の自律性を尊重しながら、その挑戦を全面的に応援する。このポジティブなコミュニケーションの作法を体得することは、ビジネスや日常の対人関係において強力な武器となります。誰かが目の前で小さな一歩をためらっているとき、あるいは自分自身が新たな挑戦の岐路に立ったとき、胸を張ってこの言葉を投げかけてみてください。 （出典: go for it 意味（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
