単行本から文庫本(双葉文庫)への移行にあたり、本編のストーリーや結末そのものに大きな改変はありません。しかし、双葉文庫版には作品世界をより深く味わうための充実した解説が収録されており、物語のテーマ性を再解釈するうえで大きな価値を持っています。
また、文庫版の表紙装丁や帯のキャッチコピーは、単行本刊行時以上に「読後感の深さ」や「人間ドラマとしての側面」を強調するデザインへとブラッシュアップされました。一見すると救いのない暗黒小説に見える本作ですが、文庫解説を通じて物語の構造を読み解くことで、これが単なるショッキングなミステリーではなく、「親から子へと託された究極の祈り」を描いた人間讃歌であることが浮き彫りになります。
単行本の重厚なハードカバーでじっくり世界観に沈み込むのも一興ですが、いつでも手元に置いて章子の言葉を反芻できる文庫版は、多くの読者にとって手放せない一冊となっています。