ふたりの破局が伝えられたのは、熱愛発覚から約1年後の2017年秋口。多忙を極める互いのスケジュールと、譲れない強い美意識が衝突した結果の終止符だったとされる。だが、共に過ごした濃密な時間は、その後の彼女のパフォーマンスに確かな深みを与えた。
菅原小春はその後、世界的なアーティストとの競演を重ね、女優としてもNHK大河ドラマをはじめ数々の劇作品で圧倒的な異彩を放っていく。感情を全身で爆発させる彼女のダンススタイルには、あの激しい季節を経て培われた情熱の残り香が宿る。生の感情を包み隠さず作品へ叩きつける表現力は、大きな出会いと別れを経験したことで、より一層研ぎ澄まされた。