ファンが最も知りたがっている「なぜ第一線を退いたのか」という引退理由についても、現場の構造的な観点から掘り下げる必要があります。
小野寺舞さんは、所属していた所属事務所「プロ・フィット」を退所したタイミングを境に、声優としての新規出演が減少しました。当時、所属事務所の体制変更や声優業界全体の世代交代期が重なっていたこともあり、多くの若手・中堅声優が進路の再選択を迫られていた時期にあたります。
公式にスキャンダルやトラブルが報じられた形跡は一切なく、引退の決定的な要因としては「年齢的な人生設計の見直し」「声優業以外の一般社会人としてのキャリア選択」「家庭環境の変化」といった私生活上の前向きな判断であったことが関係者の証言などからも読み取れます。多くの女性声優が20代後半から30代を迎えるタイミングで直面する、現実的なキャリアチェンジであったと言えます。