香典袋（不祝儀袋）に付属している中袋への記入は、受付での確認および遺族の集計作業を円滑に進めるための重要な工程です。表面と裏面それぞれの正しい記載位置を把握しておきましょう。
中袋の形状には、一般的な封筒タイプ（中袋）と、1枚の和紙を折りたたむタイプ（中包み）がありますが、記載する要素と位置の基本は共通しています。
中袋の表面：金額の正しい配置
中袋の表面中央に、やや大きめの文字で縦書きに「金伍仟圓」と記入します。上部に「御香典」「御霊前」といった文言を重ねて書く必要はありません。表面には金額のみをすっきりと配置するのが正式な書き方です。
中袋の裏面：住所・氏名・郵便番号の配置
裏面は、封筒の左半分を使って「郵便番号・住所・氏名」を縦書きで記入します。遺族側は葬儀後に香典帳を作成し、香典返しの品物を郵送するため、番地やマンション名・部屋番号まで省略せずに正確に記載することが不可欠な配慮となります。
金額を裏面に書く印刷欄がすでにある場合は、表面に金額を書かず、裏面の指定欄に従って住所・氏名・金額をまとめます。封筒の閉じ口には「〆」や「封」を書くのが丁寧ですが、香典の中袋に関しては糊付けをしないのが一般的な慣習です（受付で金額を確認する作業が発生するため）。
横書きの記入枠がある場合のルール
市販の香典袋には、中袋の裏面に「〒」「住所」「氏名」「金額」があらかじめ横書きの枠線として印刷されているタイプが増えています。
横書きの枠が印刷されている場合は、無理に縦書きの大字で書く必要はありません。印刷フォーマットに従い、算用数字（アラビア数字）を用いて「￥5,000」または「5,000円」と左詰めで記入してください。無理に枠を無視して縦書き大字で書くと、かえって枠線の意味を損ね、遺族側のデータ読み取りの手間を増やしてしまいます。
