カタカナ語の「ノーサンキュー」は、親しい仲間内での軽妙なやり取りを除き、ビジネスや目上の人とのコミュニケーションでは原則として封印すべき表現です。英語本来の感謝のニュアンスが抜け落ち、突き放した拒絶として伝わってしまうリスクを常に意識しなければなりません。
断るという行為は、一見するとネガティブに思われがちですが、洗練された断りフレーズを適切に使いこなすことで、むしろ相手に対する敬意と誠実さを印象付ける契機になります。「感謝」「理由」「明確な辞退」の3要素を整え、相手との信頼関係を守りながらスマートな意思表示を行える大人のコミュニケーションを実践していきましょう。 (出典: ノー サンキュー と は(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る