韓国の主要紙である『朝鮮日報』『東亜日報』『中央日報』をはじめ、地上波主要テレビ局や大手ポータルサイト『NAVER』のスポーツ面において、大谷翔平選手の名前を見ない日はありません。韓国メディアの大谷報道は、単なる試合結果の速報にとどまらず、打席ごとの詳細な分析やベンチ内での表情、プライベートの話題に至るまで極めて濃密に伝えられています。
特筆すべきは、その論調の圧倒的な温かさです。国際大会などで日本代表に対して厳しい視線を向けることがあった韓国ニュースの文脈において、大谷選手に対しては批判的なトーンが一切見られません。大谷翔平選手のドジャースにおける評価を伝える現地番組では、「漫画から飛び出してきた主人公」「アジアが生んだ奇跡の才能」といった最上級の表現が日常的に使われており、ナショナリズムの枠組みを完全に超えた存在として扱われています。
