結論から言えば、ジェーン・スーに法的な夫は存在しない。戸籍上の未婚を維持しており、これまで一度も婚姻届を提出したことはない。しかし、これは彼女が生涯にわたって他者との深い絆を拒絶してきたことを意味しない。
長年にわたり彼女は、エッセイやラジオ番組の中で特定のパートナーの存在を率直に明かしてきた。いわゆる「同居人」や恋人として言及されるその人物とは、互いの生活空間と精神的自立を尊重し合う関係性を築いてきた経緯がある。法律婚という公的な契約を交わすのではなく、事実婚・パートナーシップという形を選び取るその姿勢は、形式よりも実質的な信頼を重んじる彼女の哲学そのものだ。
結婚という制度が内包する家父長制的な名残や、改姓に伴う煩雑な手続き、社会的な役割の固定化に対して、彼女は常に批評的な眼差しを向けてきた。制度に守られる安心感よりも、自らの足で立つ心地よさを選んだ結果が、現在の「未婚」というステータスに結実している。
