この発音バトルに火をつけた大きな要因が、デジタルコンテンツのグローバルな普及だ。大人気アニメ『坂本ですが？』では、主人公の坂本が繰り出すスタイリッシュな奇行の代表格として反復横跳びが登場し、視聴者の間で一気にトレンド化した。作中のコミカルな演出とともに、声優陣の見事なセリフ回しが強烈な印象を残したのは記憶に新しい。
さらに、Netflixをはじめとする大手動画配信サービスの拡大に加え、YouTube上の切り抜き動画が急増。世界中の視聴者や国内の異なる地域のユーザーが同時に同じ映像を鑑賞する環境が整ったことで、「このキャラクターの言い方は自分の地元と違う」「関西弁吹き替え版のイントネーションがクセになる」といったリアルな驚きやコメントが次々と共有されることとなった。
