この前代未聞のトラブルに直面し、頭を抱えたのが所属事務所である大川興業のトップ、大川豊総裁だ。異国の地で警察の手入れを受け、一時は収監のリスクすら囁かれた状況下で、事務所側は釈放に向けた決死の裏方交渉に奔走することとなった。
後に大川豊総裁が様々なメディアやインタビューで明かしたところによれば、罰金の支払い手続きや大使館への対応など、事務所としての存続すら危ぶまれる危機的状況だったという。笑いをとるための愚直なまでのエネルギーが、一歩間違えれば国外での実刑判決に繋がりかねなかった。この極限状態の舞台裏こそが、のちに「伝説の事件」として語り継がれる原点となった。
