2014年春に声優が交代した直後、インターネット上やSNSでは大きな反響が巻き起こりました。40年以上同じ声に慣れ親しんでいた大人世代を中心に、「ガチャピンの声が変わった気がする」「少し高くなって違和感がある」といった戸惑いの投稿が相次いだ時期があります。
長寿アニメのキャラクターと同様に、国民的アイコンの声の変更には心理的な抵抗がつきものです。特にガチャピンは言葉の間(ま)や独特のトーンが唯一無二だったため、わずかなピッチの違いにも視聴者は敏感に反応しました。
しかし、新声優陣の徹底した役作りとリスペクトにより、その違和感は短期間で解消されていきました。鈴木真仁さんは初代のニュアンスを丁寧に研究し、ガチャピンらしさを損なうことなく、現代のテンポ感に合わせた軽快な芝居を構築。今では2014年以降に育った若い世代はもちろん、往年のファンにとっても「現在のガチャピンの声」として完全に定着しています。