真相の究明を阻んでいた最大の壁は、長年培われてきた事象の隠蔽体質そのものにあった。外部の弁護士や専門家で構成された第三者委員会がまとめた調査報告書によると、社内で行われていた不適切な行為や深刻なハラスメントの実態は、長期間にわたって人事部門や経営陣へ正確に共有されていなかったという。
加害行為の背景にあったのは、職務上の強い上下関係を利用した密室での権力勾配だ。報告書は、被害者が恐怖から声を上げにくい重苦しい雰囲気が社内に醸成されていた事実を厳しく指摘。隠された真相は、第三者委員会の本格的な介入によって初めて明るみに出ることとなった。