東横INN秋田駅東口の最大の強みは、秋田駅東口の複合施設「秋田拠点センターアルヴェ」内にホテルが組み込まれている点です。JR秋田駅の中央改札を出て東口方向へ進むと、屋根付きのペデストリアンデッキ(連絡通路)がアルヴェ2階エントランスへと直結しています。改札口からフロントまでの所要時間は徒歩約2〜3分であり、重いキャリーケースを引いた移動でも段差のストレスがほとんどありません。
特に秋田の冬季(12月〜3月)における激しい降雪や吹雪の際、外気に直接さらされることなくホテル館内へ移動できる価値は極めて高いといえます。アルヴェ館内にはコンビニエンスストア(ローソンやファミリーマート等)やドラッグストア、飲食店、映画館、クリニックなどが揃っており、悪天候時には建物外へ一歩も出ることなく滞在に必要な物資や食事を調達することが可能です。
一方で、秋田最大の繁華街・飲食店街である「川反(かわばた)通り」や秋田市民市場などは駅の西口側に集中しています。東口から西口へは駅構内の東西連絡自由通路「ぽぽろーど」を経由して徒歩15〜20分程度、またはタクシーで約5分の移動が必要となるため、夜遅くまで地元の郷土料理居酒屋を巡りたい旅行者は、東西の動線を事前に考慮しておく必要があります。