本塁打を放つたびに巻き起こる「大谷翔平 ホームラン 海外の反応」は、単なる一打撃結果への賞賛にとどまりません。米大手スポーツ局『ESPN』や『FOX Sports』の専属アナリストたちは、打球の「質」そのものに熱視線を送っています。
ドジャースタジアムの記者席で取材を続ける米番記者の一人は、現場の空気感を次のように語っています。
「大谷が打席に入ると、スタンドの観客が一斉にスマートフォンを構え、球場全体の空気が一変する。彼が放つホームランの特徴は、ライナー性の打球がそのままバックスクリーンや右翼スタンド最上段へ突き刺さる初速の速さだ。時速118マイル（約190km/h）を超える弾道は、打撃ケージの防球ネットを突き破るかのような衝撃を与えている」
米国の掲示板RedditやSNS上でも、「オオタニのホームランは物理法則を無視している」「投打二刀流をこなしながら本塁打王争いをリードする存在は、ベースボールの歴史上二度と現れないだろう」といった現地の野球ファンの書き込みが溢れており、敵地ファンからもスタンディングオベーションが送られる異例の光景が定着しています。
