日本発のコミックやアニメを原作とした実写化ドラマは、世界中の原作ファンの目が最も厳しいジャンルの一つだ。キャラクターのビジュアルだけでなく、佇まいや戦闘のグルーヴ感まで再現しなければ即座に批判の対象となる。その中で、ロロノア・ゾロという伝説的キャラクターに生命を吹き込んだ彼の功績は極めて大きい。
海外の主要映画メディアは、彼の鋭い眼光と無駄のない刀の軌道、そして彫刻のような肉体美を大絶賛した。単なるキャラクターの模倣ではなく、リアリティのある一人の剣士として役に没入するアプローチによって、実写化ドラマの歴史における最高峰の成功例を生み出す原動力となったのである。
