Q1：「Why not?」と聞かれたら、どう返答するのが一番自然ですか？
A1：文脈によって異なります。相手が「なぜダメなの？」と理由を尋ねている場合は「Because I have another plan.（別の予定があるから）」のようにBecauseで理由を答えます。相手が「〜してみたら？」と提案してきた場合は、「That's a good idea!（それいいね！）」や「Maybe I will.（そうしてみるよ）」と返すのが自然です。
Q2：映画などで「Why not?」を皮肉っぽく使っているのを見かけますが、どんな意味ですか？
A2：少し投げやりな態度で「どうせ他にすることもないし、やらない理由もないから（付き合ってやるか）」というニュアンスで使われることがあります。肩をすくめながら低いトーンで言うと、熱烈な賛同ではなく「まあ、いいんじゃない」程度の消極的な同意になります。
Q3：「Not at all」や「Of course」とはどのように使い分ければ良いですか？
A3：「Not at all」は「どういたしまして」「全く構いません（問題ありません）」という丁寧な打ち消しに使います。「Of course」は確信を持った「当然です・もちろん」です。「Why not」は「断る理由がないからもちろんOK！」という、より口語的でフレンドリーなノリを伝える際に適しています。
