テレビ番組などでの息の合った掛け合いから、実の姉妹であると信じている視聴者も少なくありませんが、叶姉妹に血縁関係はありません。二人は血のつながった親族ではなく、確固たる信頼とビジネスパートナーシップ、そして深い敬愛で結ばれた「トータルビューティー・ユニット」です。
お二人の本名は以下の通りです。
- 叶恭子の本名：小山 恭子（こやま きょうこ）
- 叶美香の本名：玉井 美香（たまい みか）
特に美香は、叶姉妹として活動する以前に本名の「玉井美香」名義で1988年度の第20回『ミス日本グランプリ』を受賞した輝かしい実績を持っています。ミス日本グランプリは、美貌だけでなく教養や品格も厳しく審査される日本屈指のコンテストであり、美香の立ち振る舞いや知性は当時から折り紙付きでした。その後、モデルやグラビア、女優として活動していた美香が、すでに圧倒的なカリスマ性を放っていた恭子と出会ったことで、現在の「叶姉妹」が結成されました。
なお、結成初期には恭子の実妹である「叶晴栄（かのう はるえ）」を含めた3人組ユニット「叶三姉妹」として活動していた時期もありました。その後、晴栄の脱退・結婚を経て、現在の恭子と美香によるデュオスタイルが確立されたという歴史的背景があります。
