離婚から2年後の2000年8月、二谷友里恵氏はトライグループ創業者の平田修（ひらた おさむ）氏と再婚しました。教育事業に強い情熱を持つ平田氏との出会いが、彼女の実業家としての才能を開花させる決定打となりました。
また、彼女の気品と聡明さの原点には、芸能界きってのおしどり夫婦として知られた両親の存在があります。
- 父：二谷英明 氏（2012年逝去・享年81）…日活アクション映画の看板俳優として活躍し、ドラマ『特捜最前線』の神代警視正役で国民的人気を博した名優。
- 母：白川由美 氏（2016年逝去・享年79）…東宝特撮映画のヒロインからドラマ『家政婦のミタ』の家政婦紹介所所長役まで幅広く愛された大女優。
両親の他界時には深い悲しみに包まれながらも喪主を立派に務め上げ、両親が遺した品格と広大な人脈をしっかりと受け継いでいます。平田修氏との夫婦仲も極めて円満であり、公私ともに盤石のパートナーシップを維持しています。
