文化庁と奈良国立博物館の共同プロジェクトによる最新の高精度CTスキャンと蛍光X線分析は、美術史関係者に激震を走らせた。三面六臂、すなわち三つの顔と六本の腕を持つ異形の構造内部を透過したところ、制作初期の心木および下地土の段階では、正面の顔が激しい憤怒の形相を帯びていた痕跡が確認されたのだ。唇を真一文字に結び、眉間に深い怒りの皺が刻まれていた原型が、漆を塗り重ねる最終工程において、突如としてあの静謐な「憂い」へと意図的に改変されていた。
正面の顔だけではない。左の顔は過去の過ちを悔いるかのように唇を噛み締め、右の顔は未来への不安と微かな諦念を滲ませる。これまで単なる造形美と片付けられがちだった三つの表情の差異は、荒ぶる戦闘神が釈迦の教えに触れて改心し、己の罪業の深さに葛藤する精神の変遷をリアルタイムで表現した結果だった。六本の腕の絶妙な配置角も、合掌する手のひらのわずかなズレに至るまでミリ単位で計算されており、激しい動揺を抑え込もうとする内面心理の可視化であったことが科学的にも実証された。