二人が結婚したのは1979年のことです。当時26歳だった習近平氏は清華大学を卒業後、父親である習仲勲氏の盟友・耿飈（こう・ひょう）国防部長（副総理）の政治秘書としてキャリアを踏み出したばかりの青年将校でした。
名門出身同士の結婚生活は順風満帆に見えましたが、わずか3年後の1982年に二人は破局を迎えます。その決定的な離婚理由となったのが、将来の生活設計と国家観を巡る根本的な対立でした。
父親が駐英大使を務めていた背景もあり、柯玲玲氏は西側諸国の自由な文化に強い憧れを抱き、「夫婦でイギリスへ留学・移住し、海外で新たな人生を築くこと」を強く望みました。しかし、習近平氏は断固としてこれを拒否します。
習氏の視線は一貫して「中国共産党の権力中枢への階段を駆け上がること」に向けられていました。1982年、習氏は中央省庁のエリートコースから自ら志願し、地方の最前線である河北省正定県への赴任を決意します。海外志向の妻と、泥臭い地方幹部から党内出世を目指す夫。埋めようのない溝は激しい口論を生み、修復不可能な亀裂となって離婚という結論に至りました。二人の間に子供はいません。
