田部井家の家族構成は、夫の政伸さん、淳子さん、そして長女（典子さん）と長男（進也さん）の4人家族です。家庭内は常に明るく、お互いの主体性を尊重し合う温かな雰囲気に満ちていました。
特にメディアや登山関連イベントでも注目を集める長男の田部井進也（たべい しんや）さんは、成蹊大学を卒業後、ビジネスの第一線で活躍しながら、母・淳子さんが東日本大震災の復興支援として立ち上げた「東北の高校生富士登山」プロジェクトの代表理事を務めるなど、母の遺志を次世代へ引き継ぐ活動に注力しています。進也さんの芯の強さと温厚な語り口には、父・政伸さん譲りの誠実さが色濃く受け継がれています。
