実力派の舞台俳優であっても、マイク一本で勝負する声優の世界では苦戦を強いられるケースが少なくない。全身の肉体言語を使えず、声だけで空間の広がりや微細な感情の揺れを表現しなければならないためだ。
だが山崎は、ミュージカルの舞台で極限まで鍛え上げた発声のコントロール技術を遺憾なく発揮した。劇場の奥深くまで届かせる芯のある声質と、密室で囁くような緊迫感を自在に行き来する。本職の声優陣と対等に渡り合い、ひとつのノイズすら感じさせないその圧倒的なパフォーマンスは、エンタメ界における彼の多才さを改めて証明することとなった。