雨の日の外出では、傘の置き忘れや突然の天候変化といったトラブルがつきものです。緊急時や雑談でそのまま使える実践フレーズを押さえておきましょう。
電車やカフェに「傘を忘れた」と言いたい場合、動詞の使い分けに注意が必要です。単純に持ってくるのを忘れた場合はforgotを使いますが、「特定の場所に置き忘れた」ときはleftを用います。
・I forgot my umbrella.(傘を持ってくるのを忘れました)
・I left my umbrella on the train.(電車の中に傘を置き忘れてしまいました)
・I left my umbrella at the cafe.(カフェに傘を忘れてきました)
出かける相手に対して「雨が降りそうだから傘を持っていきなさい」と促す場面では、次のような言い回しが日常的に使われます。
・You should take an umbrella with you. It looks like rain.(雨が降りそうだから、傘を持っていったほうがいいよ)
・It's starting to rain. Let's put up our umbrellas.(雨が降ってきたね。傘をさそう)