日村の類稀なる表現力は、バラエティの枠組みを超えてドラマの世界でも大きな評価を獲得することになる。TBSテレビのメガヒット作として語り継がれるドラマ『陸王』への出演は、その代表例だ。作中で見せた味わい深い存在感と自然体の演技は、視聴者や劇評家から絶賛を浴びた。
コントの中で長年培ってきた「架空の人間になりきる技術」と「人物の感情の機微を拾い上げる洞察力」が、本格的な芝居の現場で大きな武器となったのだ。若い頃から舞台の上で泥臭く演劇的要素と向き合い続けてきたからこそ、本格ドラマの重厚な世界観の中でも埋もれることなく、確固たる役柄を演じ切ることができたのである。
