流出騒動が起きた2011年8月、平野綾は長年在籍した所属事務所「スペースクラフト・エンタテインメント」を退所し、芸能事務所「Grick」へと移籍を発表しました。この移籍に伴い、新作テレビアニメのレギュラー出演が一時期大幅に減少したことから、ファンの間では「声優休業」「業界からの追放」といった噂が飛び交いました。
しかし、実際の舞台裏は異なっていました。平野綾本人が自著やインタビューで明かしている通り、幼少期から抱いていた最大の夢は「ミュージカルの舞台に立つこと」でした。声優としての成功とそれに伴う制約、そしてバッシングを経験した彼女は、自らの原点である舞台芸術へシフトすることを決断したのです。
2013年には帝国劇場で上演された名作ミュージカル『レ・ミゼラブル』のエポニーヌ役に抜擢され、圧倒的な歌唱力と繊細な感情表現で演劇評論家や舞台ファンから高い評価を受けました。その後も『モーツァルト!』のコンスタンツェ役など大作への出演を重ね、2016年には第41回菊田一夫演劇賞を受賞。スキャンダルの痛手を見事に跳ね返し、日本を代表するミュージカル女優の一人として返り咲きを果たしました。
