清水尋也の役者人生を語る上で欠かせないのが、実兄であり同じく実力派俳優として活動する清水尚弥の存在です。清水尋也が芸能界へ足を踏み入れたきっかけは、兄・尚弥が主演を務めた映画『からっぽ』(2012年)の試写会に家族で訪れた際、現在のマネージャーからスカウトを受けたことでした。
幼少期から母子家庭で育った清水兄弟は、お互いに強いリスペクトと深い絆で結ばれています。過去のメディアインタビューでも、兄の背中を追って演技の世界に飛び込んだことや、自宅で互いの出演作について忌憚のない意見を交わし合う関係性が明かされています。兄・清水尚弥もまた、映画『死んだ目をした少年』などで主演を務めるなど、インディペンデントからメジャーまで深く刺さる演技で定評があり、兄弟揃って「日本のインディーズ映画・作家映画を支える特異な才能」として知られています。