作中に登場する「赤いちゃんちゃんこ」の正体は、一般的な地縛霊や動物霊とは一線を画しています。その本質は、全国の学校や路地裏で囁かれてきた「都市伝説」そのものが人々の集合的恐怖心を吸収して実体化した悪霊です。
元ネタとなった都市伝説は、昭和初期から形を変えて語り継がれてきた「赤マント・青マント」や「赤い紙・青い紙」と同系統の怪談に由来します。「赤がいいか、青がいいか」と問われ、赤と答えれば血まみれにされ、青と答えれば血を抜かれて真っ青になって絶命するという理不尽な二者択一の怪異です。
ぬ〜べ〜の作中における赤いちゃんちゃんこは、強い怨念を持つ一個人の霊ではなく、「問いかけに答えた者を惨殺する」という呪いのルールそのもので動く概念的な霊魂として描かれました。実体を持たず、恐怖の噂が広まるほどに強大化していく性質こそが、霊能力者であるぬ〜べ〜をも苦しめた最大の要因でした。
