作中に登場するパン屋の正確な名称は「ぐーちょきパン店」です。作中でキキが初めて店を訪れた際、おソノさんが「じゃんけんのグー・チョキ・パンよ」と快活に語るシーンが印象的ですが、このユニークなネーミングには明確な意図が込められています。
原作者の角野栄子氏およびアニメーション制作陣の意図として、「子どもからお年寄りまで誰もが知っているじゃんけんのように、親しみやすく敷居の低い街のパン屋」というニュアンスが込められました。高級ブティックのような気取った店ではなく、港町コリコに根ざした大衆的な温かさを象徴する名前です。
物語の中盤で登場する、箒に乗ったキキと黒猫ジジをかたどった「パン看板（飾りパンのリース）」は、作中屈指の名シーンを生み出しました。この看板を人知れず焼き上げたのは、おソノさんの夫であるフクオです。言葉数が極端に少なく感情を表に出さない職人気質のフクオが、深夜の厨房で小麦粉と向き合い、キキへの無言の応援と感謝を込めて作り上げたこのリースは、職人の誠実さと家族の絆を象徴する重要なアイテムとして描かれています。
