映画『魔界転生』で細川ガラシャ役を熱演し強烈な印象を残した名女優・佳那晃子。撮影現場の衝撃裏話や妖艶な演技の秘話を徹底解剖すると、妥協を一切許さない過酷な現場の全貌が浮かび上がってくる。
深作欣二監督の演出は妥協を知らないことで有名だった。本物の火煙が立ち込める炎上シーンや過激なラブシーンにおいて、彼女は全身全霊で役柄になりきったという。衣装の細部にまでこだわり抜かれた着物姿や、視線ひとつで男たちを狂わせる表情作りは、徹底した役作りと妥協なき演技指導が生み出した最高傑作だった。危険と隣り合わせのセットで見せた魂の演技こそが、伝説の一幕を作り上げた秘話として今も語り継がれている。