サスペンス作品のネット検索において頻出するのが、「渡辺謙版と江口洋介版で真犯人の設定を混同してしまう」という現象です。この誤解が生じる背景には、両作が共通して「新薬・製薬会社の不正」という現代的な陰謀を根底に据えている点にあります。
注意すべき決定的な差異は以下の通りです：
- 渡辺謙版の実行犯：「義手の男」嶋脇（プロの暗殺者）。黒幕は親友の外科医（杉本哲太）。警察内部の裏切りではなく、医療界の巨大権力闘争が原因。
- 江口洋介版の実行犯および黒幕：峰島刑事の同僚である警察官・国枝（加藤浩次）。製薬会社の裏金を巡る警察内部の腐敗と、私情による単独犯行の要素が強い。
原作映画の「片腕の男」という象徴的ビジュアルを踏襲しているのは渡辺謙版であり、江口洋介版はあえてそのアイコンを外して日本の社会派ミステリーへと再構成されています。この構造の違いを把握しておくことで、両作品が持つ個別のメッセージ性を正しく味わうことができます。
