角替和枝の女優としての原点は、アングラ演劇の熱気に包まれていた1970年代から80年代にかけての舞台にある。つかこうへい事務所を経て、1980年に劇団東京乾電池へ移籍。そこで運命のパートナーとなる柄本明と出会い、公私ともに歩みをそろえることとなった。
彼女の魅力は、気取らない等身大の演技と、一瞬で場の空気を和らげる独特の佇まいにあった。所属事務所ノックアウトの屋台骨を支えながら、舞台のみならず数多くのテレビドラマに出演。日常のふとした生活感をリアルに立ち上がらせる表現力は、当時の演劇シーンにおいても極めて貴重なものだった。
