かつて「四月一日」という苗字を持つ人々は、日常生活において少なからず不便を強いられてきました。既製品の印鑑が文具店に存在しないため特注が必須であることはもちろん、病院や行政窓口で「しがつついたち様ですか？」と誤読されたり、電話口で苗字を名乗ると「いたずら電話」や「エイプリルフールの冗談」と疑われたりする経験が当事者手記や取材記録で語られています。
こうした状況に劇的な転換をもたらしたのが、人気創作集団CLAMPによる漫画・アニメ作品『xxxHOLiC（ホリック）』の存在です。
同作の主人公・四月一日君尋（わたぬき きみひろ）が強烈な個性を放ち、作品が大ヒットを記録したことで、サブカルチャーを愛好する若い世代を中心に「四月一日＝わたぬき」という読み方が一気に認知されました。これ以降、学校や職場で初対面の相手から「あのアニメと同じ苗字ですね！」と肯定的に受け止められる機会が増え、説明の手間が省けるようになったというリアルな声も聞かれます。
創作物が現実の稀少苗字に対する社会的認知をアップデートした、極めて稀有な実例と言えるでしょう。
