世界中のファンが憧れるロンドン聖地巡礼において、外せないランドマークがこの地です。第一作『ハリー・ポッターと賢者の石』で、ハグリッドに連れられたハリーが人間界から魔法界へと足を踏み入れる場面。その象徴的な舞台となったのが、ここレドンホールマーケットです。
多くの観光客が「マーケットの通路全体がダイアゴン横丁としてそのまま使われた」と誤解しがちですが、綿密なプロダクションノートや現地の撮影記録を紐解くと異なる事実が浮かび上がります。映画に登場する入り組んだダイアゴン横丁の商店街そのものは、英ハートフォードシャーにあるワーナー・ブラザース・スタジオ・リーブスデンに建設された巨大なスタジオセットでした。しかし、その美術デザインの中核を担った美術監督スチュアート・クレイグ氏が、路地の佇まいや重厚な装飾のインスピレーション源としたのが、レドンホールマーケットの壮麗な意匠だったのです。
そして、映画のスクリーンに実写のロケ地として直接刻み込まれた決定的スポットが、マーケット内の細い路地「ブルズ・ヘッド・パッセージ（Bull's Head Passage）」の42番地に存在します。劇中で魔法使いの酒場兼宿屋「漏れ鍋」の入口としてハグリッドが立ち寄った小さな青い扉は、実在する店舗です。現在は高級眼鏡店「The Glass House Opticians」として営業を続けており、当時の鮮やかなブルーの塗装は塗り替えられているものの、アーチ状の入口の枠組みや外壁の構造は映画の面影をそのまま留めています。現地を歩くと、スマートフォンを片手に立ち止まり、熱心にフレームの角度を合わせる旅行者の姿が絶えません。
