アニメ放送開始から星霜を経て、2026年の今、改めて振り返るアフレコ現場は「戦場であり、最高の遊び場だった」と関係者は口を揃える。坂田銀時役の杉田智和、土方十四郎役の中井和哉らとの掛け合いは、台本を超えたアドリブの応酬だった。特に土方との小競り合いシーンでは、互いの呼吸を読み合うようなヒリヒリとした緊張感が漂っていたという。
鈴村自身も後年のインタビューで、「中井さんの土方がいたからこそ、自分の沖田が完成した」と語っている。信頼関係があるからこそ成立する、容赦のない言葉のドッジボール。それが画面を通して視聴者にも伝わっていたのだ。