物語の終わり方にも、噂を補強する要素がありました。特にフランスでのワイン編から帰国した後の展開は、それまでの日常系コメディのゆったりとしたテンポに比べ、やや急ぎ足に感じられた読者も多かったようです。キャラクターたちの進路や、菌たちとの関係性に一定の区切りがつくプロセスが、怒涛の勢いで描かれました。
「もっと長く農大生活を見ていたかった」という読者の強い愛着が、裏返しの不満となり、「急に終わらされた=打ち切り」という解釈を生み出してしまったと言えます。人気絶頂の中でスパッと終わる潔さは、時にこうした誤解を招くリスクを孕んでいます。