ファンの間で一時話題となったのが、「ノーマンの声優が途中で交代したのではないか?」という噂です。結論から言えば声優の交代は一切行われておらず、幼少期から青年期(ボス時代)に至るまで、すべて内田真礼が演じ切っています。
では、なぜ交代説が囁かれたのでしょうか。その発端は、アニメ第2期における「ミネルヴァ(ボス)」としての再登場シーンにあります。出荷され命を落としたと思われていたノーマンが、ラムダ7214研究所での過酷な実験を経て、大人びた冷徹なリーダーとして帰還した際、その声は低く重厚で凄みのある男声へと劇的な変貌を遂げていました。
視聴者からは「男性声優に代わったのかと思った」「内田真礼の声とは到底信じられない」と驚愕の声が殺到。絶望と復讐心を背負った青年の苦悩、かつての優しさを押し殺した冷徹なトーンの演じ分けは、内田真礼の並外れた演技力と声域の広さを証明する決定的なエピソードとなりました。