このトラブルが世界規模の炎上へと拡大した決定打は、対戦相手であったボウズコバ／ソリベス＝トルモ組の執拗な介入でした。主審が一度「警告」で済ませた判断に対し、相手ペアは主審へ歩み寄り、「彼女は泣いている」「血が出ているかもしれない、確認すべきだ」と強硬に失格を主張。結果としてグランドスラム・スーパーバイザーらがオンコートで協議に入り、裁定が失格（デフォルト）へと覆されました。
この一連の動きに対し、海外メディアや往年のレジェンド選手（マルチナ・ナブラチロワ氏、パム・シュライバー氏ら）は猛反発。「相手の涙を利用して相手を退場に追い込むのは非紳士的」「テニスの尊厳を損なう行為」として、対戦相手のスポーツマンシップ欠如に激しい批判が集中しました。相手ペアがベンチで笑みを浮かべていた映像が拡散されたことも、火に油を注ぐ結果となったのです。
