本作を所蔵するオランダ・ハーグのマウリッツハイス美術館は、17世紀オランダ・フランドル絵画の至宝が集まる世界屈指の美術館です。1881年の競売において、美術収集家アルノルトゥス・アンドリース・デ・トンブが、汚れに覆われて作者不明状態だった本作をわずか2ギルダー30セント（現在の日本円にして数千円程度）で落札したという劇的な来歴を持っています。
日本国内における反響も凄まじく、2012年に東京都美術館で開催された来日展覧会（マウリッツハイス美術館展）では、開館前から長蛇の列ができ、最終的に75万人以上の来場者を記録。ピーク時には入場待ちが3時間を超える社会現象となりました。
美術館関係者および現地を訪れた鑑賞者の証言・コミュニティの反応を検証すると、実物を前にした体験には共通する特徴が見られます。
「画集やスクリーンで見るよりもはるかに小さく感じるが、部屋に入った瞬間に空間全体の空気を支配する存在感がある」（現地鑑賞者の証言）
「どの角度から見ても視線が追ってくるような感覚があり、立ち止まらずにはいられない」（2012年東京展来場者の声）
現在、マウリッツハイス美術館は本作の保存状態を最優先とし、海外への貸出を原則として凍結する方針をとっています。したがって、今後日本で本物を鑑賞できる機会は極めて限定的であり、現地の専用展示室（第15室）で対面することが唯一確実な鑑賞ルートとなっています。
