長年にわたる交際を経て、最終的に二人はそれぞれの道を歩むことを選んだ。当時は多くのファンやメディアがその結末に驚き、失望や切なさを感じたのも事実だ。しかし、その後の二人の選択を見れば、互いの尊厳を守り抜いた上での「成熟した別れ」であったことがよく理解できる。
滝川は政治の世界を支える伴侶として、小澤はテレビ界の最前線で活躍するパートナーとともに、それぞれが理想とする家庭を築き上げた。若き日の情熱的な交際があったからこそ、互いに自分自身の本当の価値観や生き方を見つめ直し、今の幸せへとたどり着いたと言えるだろう。