李小狼という複雑な内面を持つ少年役に魂を吹き込んだのは、声優のくまいもとこ氏だ。彼女は少年役を演じさせたら右に出る者はいないと言われるほど、声優業界でも稀有な表現力とナチュラルなハスキーボイスを兼ね備えている。『爆転シュート ベイブレード』の木ノ宮タカオ役や『チョロQハイドラブ』など、数々の作品で主役級の少年を演じてきたキャリアを持つ。
講談社の月刊少女漫画誌『なかよし』で連載されたCLAMP原作の『カードキャプターさくら』において、小狼は当初、主人公・さくらに対してライバル心を持ち、少しトゲのある態度で接していた。主人公の木之本桜を演じる丹下桜氏との可憐で軽快な掛け合いに対し、くまい氏の演じる小狼のクールかつ凛々しいトーンが絶妙な対比を生み出し、物語の深みを際立たせた。