加瀬豊氏が双日株式会社の前身の一つである日商岩井に勤務していた時代、一家はアメリカ・シアトルへと渡った。加瀬亮は生後まもなくから7歳近くまでをこの地で過ごしている。緑豊かな北西部の環境で過ごした幼少期の海外生活は、幼心に強烈な原体験として刻まれた。
現地での自由な空気感と、多様な文化に囲まれた日々の記憶。これこそが、後の語学力や海外作品に対する壁のなさを育む土壌となったのは疑いようがない。異国の地に根を張り奮闘する商社マンの父の背中を見つめながら、彼は世界という広い視野を自然と体得していったのだ。
