吉田美和の人生を語る上で欠かせないのが、映像監督であった元夫・末田健氏の存在だ。ふたりは2004年に事実婚の形でパートナーシップを結んだが、2007年に末田氏が胚細胞腫瘍のため33歳の若さで急逝するという、あまりにも残酷な悲劇に見舞われた。最愛のパートナーを失った吉田美和のショックは計り知れず、一時は歌うことすら危ぶまれるほど深い傷を負った。
その絶望の淵から生み出されたのが、アルバム『AND I LOVE YOU』をはじめとする数々の楽曲だった。悲しみを音楽へと昇華させる彼女の姿は、多くの人の心を揺さぶった。後にJUONと再婚した際も、吉田美和の中で末田氏との記憶や絆が消えることはなかった。JUONは彼女の過去や悲しみごとすべてを深く理解し、優しく包み込む包容力を持っていたからこそ、二人の絆はより一層強固なものとなったのだ。