アニメ版においてクラウディア・ホッジンズの声を担当したのは、声優界の重鎮である子安武人さんです。数々の作品で冷徹な悪役や知略派の美男子を演じてきた子安さんが、本作では包容力溢れる大人の男性を極めて繊細に演じ切りました。
経営者としての威厳やスマートな振る舞いはもちろん、ヴァイオレットの突飛な行動に頭を抱えるコミカルな一面、そして親友を失った悲痛な悔恨まで、声音のトーンを自在に操る演技力が高く評価されています。
単なる理想的な保護者像にとどまらず、弱さや迷いを抱えながらも前を向く生々しい人間味を与えた子安さんの好演が、キャラクターの魅力をより一層際立たせる結果となりました。
