日本での居場所を失った小出が向かったのは、アメリカ・ニューヨークだった。言葉も通じない、誰も自分の過去を知らない異国の地で、彼は演劇学校に通い、ゼロから芝居を学び直したという。この選択は、単なる「逃亡」だったのか、それとも「再生」へのステップだったのか。
現地での生活は決して華やかなものではなかったとされる。しかし、多様な人種と価値観が渦巻くブロードウェイの影で、彼は「演じること」の本質と再び向き合った。日本での栄光をすべて捨て去り、一人の無名な東洋人として舞台に立つ日々が、彼の演技に新たな深みをもたらしたことは想像に難くない。
