大手出版社ペンギン・ランダムハウスのアーカイブ資料には、本作の原型となった『緑のいもむしウィリー』という未公開企画の記録が残されている。当初は本を食べる紙食い虫の物語であり、最初に食べられるのも果物ではなく紙のページそのものだった。
編集者との議論を重ねる中で、虫が成長して美しい蝶へと羽化する感動的なドラマへと路線が変更された。その過程で「月曜日にはまず、誰しもが知る象徴的な食べ物を」というアイデアが生まれ、あの鮮やかな果実が選ばれたという。挫折と推敲の末に生まれた奇跡的な展開だった。
大手出版社ペンギン・ランダムハウスのアーカイブ資料には、本作の原型となった『緑のいもむしウィリー』という未公開企画の記録が残されている。当初は本を食べる紙食い虫の物語であり、最初に食べられるのも果物ではなく紙のページそのものだった。
編集者との議論を重ねる中で、虫が成長して美しい蝶へと羽化する感動的なドラマへと路線が変更された。その過程で「月曜日にはまず、誰しもが知る象徴的な食べ物を」というアイデアが生まれ、あの鮮やかな果実が選ばれたという。挫折と推敲の末に生まれた奇跡的な展開だった。