鬼殺隊と宿敵・鬼舞辻無惨との最終決戦において、炭治郎の肉体を襲った最大の悲劇が「右目の異変」だった。無惨の血が注入された攻撃を直接受けたことで、彼の右顔面には見るも無惨な肉腫(腫瘍)が隆起し、右目の視力は一瞬にして奪われることとなる。劇中におけるこの描写は、読者や視聴者に強烈なトラウマ級のインパクトを与えた。
毒性の強い無惨の細胞が炭治郎の身体を侵食していく過程で、右目は文字通り機能を停止した。だが、単なるダメージ描写で終わらないのが本作の凄みだ。極限状態の中で炭治郎が到達した「透き通る世界」の境地と、視力を失った右目との対比は、肉体的な限界を超越した感覚の覚醒を暗示した。物理的な光を失うことで、かえって本質を見抜く心眼が開かれるという構造がそこには隠されている。