NHKによる大河ドラマのテレビドラマ制作現場では、平安時代の空気感を現代に蘇らせるために並々ならぬ情熱が注がれている。中でも女官たちの衣装や立ち振る舞いに対するこだわりは凄まじく、重厚な十二単の着こなしや、足擦りの歩法、扇の使い方に至るまで専門の所作指導が徹底された。
現場の制作スタッフや演出陣による独占秘話によれば、画面の端に映るわずかな動き一つにも、そのキャラクターの性格や出自を反映させる緻密なディレクションが行われていたという。箱島の細やかな所作やたたずまいも例外ではなく、演者の繊細な表現力と時代考証チームの知恵が結実した結果、単なるエキストラとは一線を画す圧倒的な存在感が生まれたのである。