イケメン役者育成ゲーム『A3!』で演じる斑鳩三角もまた、廣瀬の芝居の深みを感じさせる重要な役柄だ。三角（さんかく）を愛してやまない不思議ちゃんというキャッチーな側面の裏にある、複雑な生い立ちや葛藤。廣瀬はセリフの語尾や息遣いひとつに繊細なニュアンスを込め、キャラクターの持つ切なさと温かさを緻密に表現した。
作品や役柄に対するリスペクトの深さは、ファンの間でも広く知られている。インタビューやイベントの端々から覗くキャラクターへの愛着は、ポーズではなく本物だ。演者自身が誰よりもキャラクターの理解者であり続ける姿勢が、作品の世界観に揺るぎない説得力をもたらしている。
