二人の軌跡を語る上で欠かせないのが、NHKで放送された大人気ドラマシリーズ『岸辺露伴は動かない』だ。荒木飛呂彦による『ジョジョの奇妙な冒険』のスピンオフ作品を実写化したこのシリーズで、高橋は偏屈で妥協を許さない漫画家・岸辺露伴を好演。そして飯豊は、露伴に振り回されながらも決して屈しない新米編集者・泉京香を見事に演じ切った。
癖の強すぎるキャラクター同士のスピーディーでテンポの良い掛け合いは、放送直後から「奇跡の配役」と大絶賛された。単なる共演者の域を超え、撮影現場で互いの演技プランや作品の世界観に対する深いリスペクトを共有していくプロセスこそが、のちの人生のパートナーシップへとつながる確固たる原点となったことは間違いない。